Lorsque nous réalisons des recherches généalogiques, il est possible de découvrir que nos ancêtres viennent de l’étranger.
C’est le cas de plusieurs de mes clients qui m’ont demandé d’effectuer des recherches en Belgique flamande, en Italie, en Espagne et à Madagascar. Ces recherches sont plus complexes : les archives des pays sont toutes différentes et il y a également la barrière de la langue. Mais il est toutefois possible de retrouver les actes. Lorsque les archives ne sont pas en ligne, je réalise les demandes directement à la mairie, dans la langue du pays. La plupart des mairies me font des retours. Je suis heureuse d’avoir pu satisfaire ces missions et d’avoir pu trouver des informations importantes pour mes clients.
Il est également possible que certaines personnes de notre arbre, de nationalité française, soient nées ou se soient mariées ou soient décédées à l’étranger.
Ces actes sont détenus par le Ministère des Affaires Étrangères à Nantes ou aux Archives Diplomatiques. En tant que généalogiste professionnelle, j’ai les autorisations pour me rendre au Ministère des Affaires Étrangères à Nantes ou aux Archives Diplomatiques et par ma localisation, je peux m’y rendre facilement.
Alors si vous avez besoin que je vous réalise des recherches généalogiques à l’étranger, même dans des pays que je n’ai pas encore exploités, je vous invite à me contacter via ce formulaire. Chaque recherche est particulière, et me permet d’apprendre et d’agrandir mon spectre de compétence et de recherche.
Si vous avez découvert des origines étrangères dans votre arbre, je vous propose de partager vos trouvailles dans les commentaires.
